www.oruneday.it di Giampaolo Ghisu

MASTRU MANCA

 

Poesie scritte da Francesco Manca noto Mastru Manca nato il 15/08/1918 ad Orune e morto ad Orune il 18/05/1978. Maestro elementare ha insegnato in diversi paesi della provincia di Nuoro (Lodè, Lula e Bitti). Ha chiuso la carriera scolastica ad Orune dove ha insegnato presso la scuola elementare per circa 30 anni. Ha operato nel sociale ed è stato il primo presidente della Società Polisportiva Orunese, carica che ha ricoperto ininterrottamente per più di un decennio. Appassionato di poesia ha scritto varie poesie in sardo alcune delle quali sono state e vengono tuttora cantate dai diversi tenores orunesi.


 

S’aurora boreale

Tue ses s’aurora boreale

Ch’isparis su nigheddu tenebrore

Tue a s’anima mea das calore

Balsamu chi mi sanat d’onzi male

Pro te facco una nicchia de amore

In d’una regnu soprannaturale

Inuve jeo solu imbenuiadu

Mire su visu tou immaculadu

Su visu tou immaculadu e santu

S’anima tua immaculada e pura

Ajoni e no mi lesses in tristura

Ajoni e no mi lesses in piantu

Ca canno miro sa tua figura

Sun pro mene motivos de incantu

Ischis tesoro chi ti adoro tantu

Pro cussu no mi lesses in dolore

Tue ses s’aurora boreale

ch’isparis su nigheddu tenebrore

                 ...........

Ses profumada e delicada rosa

Chi mannas su profumu penetrante

Ses istella cann’ escit in levante

Paris chin s’aurora luminosa

Ses de s’anima perla preziosa

Ses de su coro meu cara amante

No m’abbandones mancu pro un’istante

Chi s’anima ne provat su dolore

Tue ses s’aurora boreale

Ch’isparis su nigheddu tenebrore

Ses fiore ch’adornat su giardinu

Ind’una ispavillante primavera

Cannidu e delicadu gelsominu

Chi mannat sos profumos in s’aera

Fiore delicadu ache manera

De abitares in su meu sinu

Chi carchi isventuradu pellegrinu

Non guastet de tene su candore

Tue ses s’aurora boreale

Ch’isparis su nigheddu tenebrore

 

NINNA NANNA

A ninnia a ninnia fizu meu

Dormi ca s’ora si ch’est intardada

A ninnia a ninnia prenda amada

Non ti turbet né pena né anneu

Intenne: hat como como cominzadu

Su rusignolu su sou lamentu.

A ninnia a ninnia, izu istimadu,

Non ti turbet perunu pensamentu;

Biadu tue chi podes sognare

Giardinos fioridos e istellas

Lughentes, lidos serenos de mare,

Rondines e farfallas : cossas bellas;

Biadu ca no ischis it’est male,

Nè it est egoismu e interessu!

Non connosches ancora su progressu

Atomicu a su munnu micidiale,

Su missile, su razzu nucleare,

Russia, Franza, America, Inghilterra,

e i sa gherra, sa gherra, sa gherra,

chi non si n’istana de nos minettare.

Dormi, dormi izu meu, pone mente,

Dormi ca s’ora si chest’intardanne,

Cantu prus podes vivere innocente

Vivas amanne, gioghenne, sognanne:

Logos d’amore, logos e recreu

Ue s’anima abbarrada incantada!

Anninia, anninia prenda amada,

Non ti turbet né pena né anneu.

 

 

 

 



 

 

 

ORUNE

Orune est in artura collocadu

E ne respirat s’aghera marina

De fertiles campagnas circundadu

Abunnantes de abbas cristallinas

De zovanos onsestos populadu

Abitadu dae bellas signorinas

De fama seculare Orune est digna

Sa menzus cittadella de Sardigna

 

            -----------------------------------------------------------------

 

ORUNE

Orune collocadu est in artura

Ue s’aghera est bella frisca e sana

No est veru chi campan dae sa ura

S’idet chi informadu male t’ana

Tenet una vastissima pianura

Ue produin triccu cassu e lana

Tenet unu vastissimu comune

No est veru chi furana in Orune

 

         ----------------------------------------------------------

 

 

Canzone de amore

Rara pius de perla preziosa

Reina de sas deas pius bellas

Rosa chi ti s’inchinan sas istellas

Regnas bela sovrana imperiosa

Rondinella zentile e graziosa

Romantica pro me a ti novellas

Ride canno t’adoro e canno t’amo

Retrattu chi ti miro e chi ti bramo

                    ------------

S’ere tentu ‘e Giotto su pennellu

Securu su retrattu hia pintadu

Seraficu su visu tenes bellu

Sirena chi su coro m’has furadu

Sos paladinos han fattu duellu

Solu pro un’anzelica han gherradu

Si angelica fis cara donzella

Ses de cussas sirena sa pius bella

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orune 7(notte) Dicembre 1960